\*230 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

aņgõrz *230 s angerjas ▫ zutis (Anguilla anguilla)
  • Mä’d kilā kalāmī’ed aņgiri ä’b ve’jjõt. Meie küla kalurid angerjaid ei püüa. ▫ Mūsu ciema zvejnieki zušus nezvejo.
delvõrz *230 s üleannetu ▫ delveris 2L14
kukkõrz *230 s

(a) pung ▫ pumpurs

(b) kupar ▫ pogaļa| ≈ kukkõr
laidõrz *230 s karjaõu ▫ laidars ≈ laidõr (b)
  • Sūr pǟgiņ piškiži vāldidi pȯrzidi mǟngiz laidõrs. Suur hulk väikseid valgeid põrsaid mängis karjaõues. ▫ Daudz mazu baltu sivēnu spēlējās laidarā. J14
nummõrz *230 s number, arv ja selle kirjalik tähistus ▫ numurs
rakkõrz 1 *230 s surnud loomade ja raibete nülgur, rakkel ▫ dīriķis
  • Rakkõrõks nutīz seļļizt, kis nīlgiz kūoliņi lūomidi. Rakliks nimetati sellist, kes nülgis surnud loomi. ▫ Par dīriķi sauca tādu, kas dīrāja mirušus dzīvniekus.
rakkõrz 2 *230 s raisk ▫ maita
  • Ok sa rakkõrz! Ah sa raisk! ▫ Ak tu maita!

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra